This portrait of a Mien-American elder, Lai, tells of the events leading from Laos to her arrival to the U.S. as a refugee survivor of war.