Remembering to Forget is a feature-length documentary and portrait of the filmmaker’s relationship with his mother, who lives with dementia.